葛飾ろう学校情報・福祉機器展示会に出展しました!

1月17日、葛飾ろう学校内で行われた情報・福祉機器展示会

シュアールが出展致しました。



情報・福祉機器展示会は、

主に葛飾ろう学校の児童・生徒の皆様を対象とした、

「日常生活を便利にする福祉機器を知り、

自己の生活に生かそうとする意欲を育てる」展示会です。



遠隔手話通訳をご利用頂いた児童・生徒の方からは、

「初めて見た!」

「こんなところにあったら便利だと思う!」などのお声を頂き、

出展を担当していたシュアールの社員と、

実際に遠隔手話通訳を介してお話頂きました。



スリントを使ってみた生徒さんからは、

「ASLの単語も登録できるのか?」といったお声も頂きました。

スリントは、ASLも登録頂けます!

今後、もっといろいろな国・地域の手話単語を登録・検索できるよう

改善を進めていきます。



とくに印象的だったのは、

手話TVみたことある!」という方が本当に多かったことです!

手話TVコーナーのまわりには常に人だかりが出来ていて、

皆さんかじりつくように見てくださっていました!

手話TVの最新号はこちらから



ろう学校の児童・生徒の皆様の感想を直接伺うことができ、

より便利に、より楽しんで頂けるようなサービスをもっと広めたい!と、

社員一同気持ちを新たにすることが出来た一日でした。

「ライフネットジャーナルオンライン」に、シュアールの記事を掲載頂きました(後編)!

ライフネット生命保険株式会社が運営するメディア

ライフネットジャーナルオンライン」に、

シュアールの記事(後編)が公開されました!



後編記事は、

・手話通訳士、手話通訳の仕事

・シュアールが目指す手話通訳サービス

についてまとめて頂きました。

ぜひご覧ください!



前編記事はこちら

シュアールホームページに導入事例が公開されました!

シュアールグループのホームページに、

遠隔手話通訳サービス導入事例を公開致しました。

シュアールのサービスをお選び頂いた背景、

導入頂いたご感想など、お客様の声を掲載しています。

民間企業様の導入事例は、

ホームページトップの「企業の方へ」から、

行政様の導入事例は、

ホームページトップの「行政の方へ」からご覧頂けます。



サービス導入に関するご相談は随時承っておりますので、

どうぞお気軽にお問い合わせください。

ウェブでのお問合せはこちらから

「ライフネットジャーナルオンライン」に、シュアールの記事を掲載頂きました(前編)!

ライフネット生命保険株式会社が運営するメディア

ライフネットジャーナルオンライン」に、

シュアールを取り上げて頂きました



ライフネットジャーナルオンライン」とは、

”いま旬なプロフェッショナルの方へのインタビューから、

ライフネット生命のスタッフの日々の活動まで、

さまざまな角度から「人生と仕事とお金について考える」ウェブメディア”です

(ライフネットジャーナル オンラインウェブページより)。



前編記事では、

・シュアール設立の背景

・社員がシュアールに参画することになったきっかけ

・遠隔手話通訳サービス

・SLinto

をご紹介しています。

記事はこちらから
ぜひご覧ください!

【変更のお知らせ】1/20(土)ろう社員採用説明会の回数が2回に増えます!

1/20(土)に開催致しますミニ展示会・ろう社員採用説明会の内容を変更致します。



より多くの方に説明会へご参加頂けるよう、説明会を2回開催いたします。

日付、場所に変更はございません。

本件に関するお問合せは

シュアールHPお問合せフォームよりお願い致します。



【変更前】

ミニ展示会 10:00~11:00、出入り自由

ろう社員採用説明会 11:00~12:00



【変更後】

ミニ展示会 10:00~12:00、出入り自由

ろう社員採用説明会① 10:00~10:50

ろう社員採用説明会② 11:00~11:50

※説明会①②は同じ内容です。ご都合に合わせていらしてください。



なお、2月以降の説明会予定は、日程が決まり次第お知らせ致します。

皆様のご参加をお待ちしております!

手話コールセンターをリニューアルしました!

2018年1月10日、

株式会社シュアールは手話コールセンターをリニューアル致しました。

ニーズ拡大に伴い、ブースを増設したほか、

ご利用者様の個人情報・機密情報保護の観点や手話の見やすさには従来通り配慮し、

手話通訳スタッフにとってもより働きやすい環境になりました。

リニューアル後の手話コールセンターの様子は、

プレスリリースからご覧頂けます

今後とも、変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。

【お知らせ】シュアールミニ展示会・通訳スタッフ採用説明会・ろう社員採用説明会(2018/1開催)

新年、あけましておめでとうございます。

2018年、より多くの皆様にシュアールのサービスをご利用頂けるよう、一層精進して参ります。

今年もよろしくお願い致します。



1月には早速、シュアールのサービスを気軽にご体験頂けるミニ展示会、通訳採用説明会、ろう社員採用説明会を開催致します。

今月は土曜日の開催です!



◆◆こんな方にお越し頂きたいです!◆◆

「遠隔手話通訳ってどんなものなの?まずは知ってみたい、見てみたい」

ぜひぜひ、気軽にふらっとお立ち寄りください^^

ミニ展示会に併せて、通訳スタッフ採用説明会、ろう社員採用説明会も行います。

※1月20日はミニ展示会・ろう社員採用説明会を手話で行います。

※1月27日はミニ展示会・通訳スタッフ採用説明会を日本語で行います。



◆◆12月参加者のご感想◆◆

「実際に遠隔手話通訳を見て、イメージがわきました!」

「ほかの人にも教えてあげたいです。」

「仕事の内容がイメージできました。」



◆◆内容◆◆

○ミニ展示会

✔遠隔手話通訳が体験できます!

✔オンライン手話辞典SLintoが体験できます!

✔NPO法人シュアールの活動もご紹介します!



○通訳スタッフ採用説明会

✔シュアールでの手話通訳スタッフのお仕事をご紹介します!

✔実際どんな風に働くの?兼業は出来るの?気になるポイントにお答えします!



○ろう社員採用説明会

✔ろう社員作用の背景は?

✔どんな仕事内容?雇用形態は?会社の雰囲気は?気になるポイントにお答えします!



◆◆開催日時・場所◆◆

日程①手話

2018/1/20(土)

ミニ展示会 10:00~11:00、出入り自由

ろう社員採用説明会 11:00~12:00

場所:

東京都品川区上大崎4-5-37 山京目黒ビル305



日程②日本語

2018/1/27(土)

ミニ展示会 13:00~14:00、出入り自由

通訳スタッフ採用説明会 14:00~15:00

場所:

東京都品川区上大崎4-5-37 山京目黒ビル309



事前予約は必要ありません!

気になる点がございましたら、お気軽にこちらからお問い合わせください^^

当日お会いできるのを楽しみにお待ちしております。

ろうの社員を募集しています!

株式会社シュアールでは、
遠隔手話通訳サービスのマーケティングを担う、ろうの社員を募集しています。

「手話通訳をもっと社会に広めたい、そのための仕事がしたい」

「ろう者とも聴者ともかかわりながら仕事をしたい」

「コミュニケーション力、日本手話力を生かして働きたい」

という方、ぜひシュアールで一緒に働いてみませんか?



【募集要項】

職種:

マーケティング



職務内容:

・聴覚障がい者向けの遠隔手話通訳の広報、市場調査

・電話リレーサービスの広報、市場調査

・そのほか事務作業、日本語から手話への翻訳



求めるスキル・資格:

基礎的なパソコンスキル

日本手話のネイティブスピーカーであること



勤務時間:

平日9:00~18:00(休憩1時間)、週休2日制



給与:

基本給 月給180,000~250,000円

賞与あり



福利厚生:

社保完備、慶弔休暇、産休育休、交通費支給



選考:

面接(複数回)



2018年1月20日(土)には採用説明会も行います。

ご興味のある方は、お気軽にこちらからお問い合わせください

2018年開催!「ビジネス入門」ワークショップ


早いもので2017年も年の瀬、

2018年に向けて何か新しいことをやってみたいと

計画を始められている方もいらっしゃるかと思います。

シュアール・デフカルチャースクールも、

2018年に新しい試みとして、「ビジネス入門」ワークショップを開催いたします!



私たちの生活に密着しているビジネスの話題、

ニュースでは目にするけれどよくわからないし、

手話でビジネスの話題に触れられる場所も少ない・・・

と思っていた方、

いらっしゃるのではないでしょうか。



手話でビジネスの話題に触れるきっかけとして、参加してみませんか?



「ビジネス入門」ワークショップのお申し込みはこちらから



※ろう者対象ワークショップで、読取り通訳はつきません

※各回定員15名、先着順です

DODAソーシャルキャリアフォーラム2017に出展しました。

2017/12/9(土)に開催された「DODAソーシャルキャリアフォーラム2017」に

株式会社シュアールが出展しました。

年末の忙しい時期にもかかわらず、多くの方が参加され、

皆さん、基調講演そして各社・各団体の説明を熱心に聞いていらっしゃいました。



シュアールのブースに来てくださった方からも、

「遠隔手話通訳サービスは知らなかったが、是非とも世の中に広めたいサービスだと思った」

「こんなサービス、こんな仕事があるなんて知らなかった」

といったお声をたくさん頂きました!




シュアールでは、営業支援・マーケティング支援のプロボノを募集しております。

以下日程で説明会も行いますので、ぜひご参加ください。

※説明会にご参加頂ける場合には、各日程前日17:00までにrecruit@shur.jpへご連絡ください。



【採用説明会日程】

A.12/17(日)14:00-14:50

B.12/17(日)15:00-15:50

C.1/10(水)19:00-19:50



【場所】

〒141-0021 東京都品川区上大崎4-5-37山京目黒ビル309